Доставка документов из Германии в Россию
Из Пекина — в Москву
Из Германии документы нужно отправить в Пекин самостоятельно, по заранее согласованным реквизитам.
Доставка документов из Пекина в Россию — от 90 USD при весе документов не более 1 кг.
Дальше из Москвы по России — СДЭК по его действующим срокам и тарифам. Пересылку до Пекина и участок СДЭК учитываем отдельно. Получение в Москве согласуем.
Какие документы нужно согласовать
Назовите каждый вид документов и укажите, оригинал это или копия. Приём конкретного комплекта проверим до его отправки в Пекин.
Документы учебного заведения
Если диплом или другой оригинал находится в немецком университете, уточните, кто сможет получить комплект и отправить его в Пекин.
Личные и нотариальные документы
Сообщите точное название документа и у кого он находится в Германии. Требования к переводу и оформлению узнайте у получателя в России.
Документы компании
Для договора и других корпоративных оригиналов нужны перечень вложений, контакт немецкого отправителя и данные российского получателя.
Для первого обращения сканы с персональными данными не нужны. Достаточно описать комплект, назвать вес и желаемую дату получения.
Где сейчас находятся документы в Германии?
Берлин, Гамбург, Мюнхен, Франкфурт-на-Майне, Кёльн, Дюссельдорф, Штутгарт или Лейпциг — сообщите город отправителя и пятизначный PLZ. Если вы в другом городе, укажите его в запросе.
Из своего немецкого города отправитель пересылает конверт в Пекин по согласованным реквизитам. Способ, стоимость и срок первого участка учитываются отдельно.
Это города, где могут находиться ваши документы. Перечень не означает наличие наших офисов, местного курьера или одинаковых условий пересылки.
Как отправить документы из Германии в Пекин
Сначала получите реквизиты в Пекине. Оттуда документы поступят в Москву; дальше по России отправим СДЭК по его действующим срокам и тарифам, с отдельным расчётом. Для получателя в Москве согласуем получение.
1. Опишите комплект
Пришлите город и PLZ, виды документов, оригиналы или копии, вес и нужную дату. Если комплект выдаёт университет или нотариус, укажите, кто сможет его получить.
2. Получите реквизиты
До отправки согласуйте пекинского получателя, полный адрес и необходимые контакты. Адрес и перевозчика не выбирают по описанию другого маршрута.
3. Перешлите конверт
Отправитель самостоятельно организует пересылку из Германии до Пекина. Её стоимость и время считаются отдельно от минимальной цены следующего участка.
Из Германии через Пекин и Москву
Отправитель пересылает комплект в Пекин по согласованным реквизитам. Затем документы доставляются в Москву. Для другого российского города следует отдельная пересылка СДЭК.
Германия → Пекин
За отправку до Пекина отвечает отправитель. До передачи конверта согласуйте реквизиты, способ пересылки и возможную дату поступления.
Пекин → Москва
После поступления в Пекин документы доставляются в Москву. Согласуйте приём и дальнейшую передачу; если конверт уже в пути, сообщите доступный трек и предполагаемую дату прибытия в Пекин.
Москва → город получателя
Дальше по России пересылаем СДЭК по его действующим срокам и тарифам для вашего города и способа получения. Этот участок оплачивается отдельно от международного. Если получатель в Москве, способ получения согласуем отдельно.
Как получатель заберёт документы в России
Из Пекина документы поступают в Москву. Для пересылки дальше по России через СДЭК нужны ФИО, город, индекс, телефон и выбранный способ получения. Адрес уточним по этому способу. Срок и стоимость СДЭК считаются отдельно по действующим условиям.
Личный получатель
Проверьте дом, корпус или строение, квартиру и индекс. Сообщите, если получатель доступен только в определённые часы.
Компания или учреждение
Добавьте название, отдел и контактное лицо. Попросите точный почтовый адрес для документов: он может отличаться от адреса для посетителей.
Получатель в Москве
Сообщите, что документы нужны в Москве. Способ получения согласуем отдельно. Дополнительную пересылку в другой город в таком случае не добавляем.
От 90 USD — из Пекина в Россию
Доставка документов из Пекина в Россию — от 90 USD при весе документов не более 1 кг.
Из Пекина документы доставляются в Москву. Пересылка из Германии до Пекина в этот минимум не входит. Её способ, стоимость и срок учитываются отдельно.
Дальнейшая пересылка СДЭК из Москвы по России считается отдельно по его действующим срокам и тарифам для города и способа получения. Если получатель в Москве, получение согласуем отдельно. Документы тяжелее 1 кг — индивидуальный расчёт.
Считайте время от отправителя в Германии
Сообщите, когда готовы отправить документы и к какой дате их ждут в России. Если конверт уже в пути, укажите предполагаемое поступление в Пекин.
Полный срок складывается из доставки до Пекина, согласованных операций там, доставки Пекин → Москва и дальнейшей пересылки СДЭК по России. Срок СДЭК проверяем отдельно по действующим условиям для города и способа получения. Срок после Пекина не заменяет время всего пути.
Адрес отправителя и данные получателя
Для пересылки из Германии нужны согласованные реквизиты в Пекине. Данные российского получателя передайте отдельно: они нужны для отправки СДЭК из Москвы или согласования получения в Москве.
Отправитель в Германии
Имя или название организации; улица и дом; пятизначный PLZ и город; телефон. Сохраните немецкое написание улицы и строку c/o, если она есть.
Адреса назначения
На конверте для первого участка укажите согласованные пекинские реквизиты. Российские ФИО, адрес, шестизначный индекс и телефон нужны для дальнейшей доставки. Не смешивайте эти два адреса.
Комплект и конверт
После согласования вложений сложите листы в файл или папку и плотный конверт. Защитите их от влаги и сгибов. Сохраните перечень вложений и нужные вам копии.
Вложения, другой вес и отслеживание
Назовите все вложения до отправки. Перевозка не заменяет перевод, заверение и другие требования российского получателя.
Документы и другие вложения
Паспорт, банковские карты, деньги, ценные бумаги и предметы согласуйте отдельно. Не добавляйте их к комплекту без подтверждения и не описывайте предметы как документы.
Если вес больше 1 кг
Условие не более 1 кг относится к минимальной цене доставки из Пекина в Россию. Для другого веса нужен индивидуальный расчёт и подтверждение приёма.
Отслеживание
Передайте доступный трек первого участка после отправки из Германии. Порядок отслеживания дальше, обновления и действия при задержке согласуйте до оплаты. Страхование и компенсацию уточняйте отдельно.
Что согласовать перед отправкой в Пекин
Проверьте весь путь, состав расчёта и дату, к которой документы нужны в России. Пекинские реквизиты получите до передачи конверта на первый участок.
Об отправке документов из Германии через Пекин
Как отправить документы из Германии в Россию?
Отправитель самостоятельно пересылает документы из Германии в Пекин по заранее согласованным реквизитам. Из Пекина конверт поступает в Москву. Дальше по России пересылаем СДЭК по его действующим срокам и тарифам; этот участок учитывается отдельно. Если получатель в Москве, способ получения согласуем отдельно.
Куда именно отправлять документы в Пекине?
До отправки получите согласованные реквизиты получателя в Пекине: адрес и необходимые контакты. Не используйте российский адрес для первого конверта. После Пекина документы поступают в Москву. Российский город и выбранный способ получения СДЭК нужны для дальнейшей пересылки; получение в самой Москве согласуется отдельно.
90 USD — полная стоимость доставки из Германии в Россию?
Нет. Доставка документов из Пекина в Россию — от 90 USD при весе документов не более 1 кг; из Пекина документы поступают в Москву. Пересылка из Германии до Пекина и дальнейшая пересылка СДЭК из Москвы по России учитываются отдельно. Срок и стоимость СДЭК проверяются по действующим условиям для города и выбранного способа получения. Для московского получателя способ получения согласуем отдельно.
Можно отправить документы весом больше 1 кг?
Укажите фактический вес и запросите индивидуальный расчёт. Условие не более 1 кг относится к подтверждённой минимальной стоимости доставки из Пекина в Россию, а не к запрету более тяжёлых отправлений. Пересылка до Пекина и дальнейшая пересылка СДЭК из Москвы учитываются отдельно.
Как считается срок доставки из Германии?
Отдельно учитываются пересылка из Германии до Пекина, согласованные операции в Пекине, доставка из Пекина в Москву и дальнейшая пересылка СДЭК. Срок СДЭК проверим по действующим условиям для конкретного города и выбранного способа получения. Сообщите готовность отправителя, ожидаемую дату поступления в Пекин и желаемую дату получения. Если получатель в Москве, получение согласуем отдельно без добавления пересылки в другой город.
Что указать в немецком адресе отправителя и поле PLZ?
Нужны имя или название организации, улица и номер дома, пятизначный PLZ и город Германии. Сохраните немецкое написание улицы и все дополнения к адресу. Укажите контакт человека, который сам отправит конверт в Пекин по согласованным реквизитам. Почтовые данные не подтверждают местный забор.
В немецком обратном адресе есть c/o. Можно убрать эту строку?
Передайте немецкий обратный адрес целиком, включая c/o и имя после него. Не удаляйте часть имени или адреса самостоятельно. Для первого участка нужны согласованные пекинские реквизиты. Данные российского получателя передайте отдельно для получения после поступления документов в Москву.
У меня только немецкий номер +49. Как оставить заявку?
Напишите в Telegram по ссылке на странице и укажите полный номер с кодом +49. Форма обратного звонка сохраняет маску +7. Сообщите город и PLZ отправителя, документы, вес и где конверт сейчас. Добавьте российский город и выбранный способ получения СДЭК; если получатель в Москве, способ получения согласуем отдельно.
Документы находятся в Берлине, Мюнхене или Гамбурге. Как начинается отправка?
Из Берлина, Мюнхена, Гамбурга и других немецких городов отправитель самостоятельно пересылает документы в Пекин по согласованным реквизитам. Это относится и к Франкфурту-на-Майне, Кёльну, Дюссельдорфу, Штутгарту и Лейпцигу. Сообщите город и PLZ. Перечисление городов не означает наличие местного офиса или курьера.
Можно передать немецкий диплом, свидетельство или доверенность?
Перечислите каждый документ отдельно и укажите, оригинал это или копия, сколько листов или комплектов нужно передать. Приём конкретного состава согласуйте до отправки. Требования к переводу и оформлению уточните у получателя в России. Паспорта, карты, деньги, ценные бумаги и предметы без отдельного подтверждения не добавляйте.
Как получить документы в России и что делать, если получатель в Москве?
Из Пекина документы поступают в Москву, затем пересылаются по России через СДЭК по действующим срокам и тарифам СДЭК. Российский участок учитывается отдельно: сообщите город, индекс и выбранный способ получения. Если получатель находится в Москве, способ получения согласуем отдельно. Неподтверждённые адрес выдачи, самовывоз или курьера заранее не обещаем.
Документы уже отправлены в Пекин. Что нужно сообщить?
Укажите дату и согласованный способ отправки, доступный трек первого участка и предполагаемое поступление в Пекин. Если пересылка ещё не согласована, сообщите об этом сразу. Из Пекина документы доставляются в Москву, затем по России — СДЭК по действующим срокам и тарифам отдельно. Передайте город и выбранный способ получения; для Москвы получение согласуется отдельно.
Получите реквизиты для отправки в Пекин
Пришлите город и PLZ в Германии, виды документов, вес и желаемую дату. Укажите российский город и способ получения СДЭК; если получатель в Москве — сообщите это. Напишите, где комплект сейчас: в Германии, в пути до Пекина или уже там.
Доставка документов из Пекина в Россию — от 90 USD при весе документов не более 1 кг. Из Пекина документы поступают в Москву. Пересылка до Пекина и дальнейшая пересылка СДЭК из Москвы по России учитываются отдельно. Для СДЭК действуют его сроки и тарифы по городу и способу получения; получение в Москве согласуем отдельно.
Отправитель пересылает документы в Пекин по согласованным реквизитам. Если конверт уже в пути, добавьте доступный трек и предполагаемую дату поступления.
С немецким номером +49 можно написать в Telegram, WhatsApp или MAX. Форма обратного звонка принимает +7.
